lunes, 6 de mayo de 2019

Jeremy de Pearl Jam

En casa dibujando imágenes 
de cimas de montañas
con él encima de ellas
con un sol amarillo limón
los brazos levantados en V
y los muertos yaciendo 
abajo en charcos color granate



Papi no le puso atención
Oh, al hecho de que a mami no le importaba
El rey Jeremy el Malvado
Reinaba en su mundo

Jeremy habló hoy en la clase
Jeremy habló hoy en la clase


Claramente recuerdo
haber abusado al muchacho
Parecía una mierdita inofensiva
Pero desatamos a un león
Rechinó sus dientes
Y mordió a la inspectora del recreo
Cómo voy a olvidarme


Y me dió con un izquierdazo sorpresivo
Mi quijada me quedó doliendo
Completamente boquiabierto
Como aquel día
Oh, aquel día cuando oí

Papi no le dió afecto, no!
Y el chico era algo que mami no sacaba
El rey Jeremy el Malvado
reinaba en su mundo

Jeremy habló hoy en la clase
Jeremy habló hoy en la clase

Intenta olvidar eso
Intenta borrar eso
del pizarrón

Jeremý habló hoy en la clase
Jeremy habló hoy en la clase
Jeremy habló, Jeremy habló
hoy en la clase






“Jeremy” del albúm Ten, 1991

La canción está inspirada en una noticia que leyó Vedder sobre un estudiante que se suicidó enfrente de su clase de inglés en 1991. Llegó a ser el número cinco de las listas de Billboard, originalmente no alcanzó un buen lugar en los tops, pero cuando se relanzó en 1995 llegó a ser el número 79. En 1993 el video de Jeremy ganó el premio de mejor video por los MTV Music Awards.

No hay comentarios: