viernes, 28 de septiembre de 2018

La casa de las bellas durmientes de Yasunari Kawabata (reseña)


La casa de las bellas durmientes

 “No era una muñeca viviente, pues no había muñecas vivientes; pero, para que un viejo que ya no era hombre no se avergonzara había sido convertida en un juguete viviente.”
Yasunari Kawabata
Sinopsis
El viejo Eguchi visita una casa secreta gobernada por una mujer ordinaria y práctica que, al final, como él mismo, revelará su esencia inhumana. Erotismo, lujuria masculina, vejez y violencia se entretejen en esta fulgurante novela breve que amalgama motivos tradicionales de la estética japonesa con temas modernísimos en ambientes casi irreales.

Un burdel donde los hombres ancianos pueden dormir al lado de mujeres jóvenes. Olvidar por una noche las penas del abatimiento espiritual y corporal de los años. En un ambiente perturbador acompañamos a uno de esos clientes mientras visita el burdel, donde en cada habitación hay diferentes chicas vírgenes inducidas en un sueño químico. Las mujeres a diferencia de cualquier prostíbulo no pueden ser tocadas con intenciones sexuales. Ellas solamente son observadas mientras duermen desnudas por estos ancianos.



Es mi primer encuentro con la pluma de este premio nobel, y me alegro que haya sido con esta obra. El autor te traslada al Japón tradicional una sociedad donde las acompañantes, las prostitutas y las geishas están bien diferenciadas. Kawabata posee vocabulario sencillo y a la vez exquisito para narrar lo que sucede en una habitación, el encuentro con cada una de las bellas durmientes, la noche que transcurre y los recuerdos que compartimos junto al protagonista. Cualquier lector inexperto ingresaría en la historia con ideas perversas sobre las escenas de esta novela, pero si algo aprendí de la literatura japonesa es que hay poesía para describir hasta los más oscuros pensamientos del ser humano. El protagonista rememora con nostalgia en cada visita a las mujeres que fueron parte de su vida. Y si bien, es desagradable la idea de sometimiento y esclavitud de esas chicas, la historia busca reflexionar sobre  el peso y amargura que causa en un hombre “la fealdad de la vejez.”
Es un autor que ganó el premio Nobel más que recomendado y en especial, si acostumbran leer mangas o ver anime, porque de seguro ha sido una gran inspiración para muchos autores orientales.



Acerca del autor:
Considerado uno de los autores más importantes de su país en el siglo XX .Nació en Osaka, el 14 de junio de 1899, en el seno de una familia acomodada (su padre era médico). A los cuatro años quedó huérfano, luego de lo cual se fue a vivir con sus abuelos paternos. Su hermana mayor fue adoptada por una tía, a ella la volvió a ver una vez, cuando la niña tenía diez años (su hermana murió a la edad de once). Su abuela murió en 1906 y su abuelo en 1914, cuando Yasunari contaba con la edad de quince años aproximadamente.Además de escritor, trabajó como reportero, sobre todo para el Manichi Shimbun. A pesar de que se apartó del fervor que acompañó a la Segunda Guerra Mundial, tampoco mostró mucho interés en las reformas políticas de la posguerra. Y junto con la muerte de sus familiares durante su juventud, Kawabata señalaba que la guerra fue una de sus mayores influencias, expresando que solo podía escribir elegías en el Japón de la posguerra; aun así, muchos críticos no detectaron un gran cambio en los escritos de Kawabata antes y después de la guerra. Recibió la medalla Goethe en Frankfurt en 1959. Ganó el Nobel de literatura en 1968, y dio el discurso llamado "Del hermoso Japón, su yo" (美しい日本の私 Utsukushii Nihon no watashi). El 16 de abril de 1972, enfermo y deprimido, dolido sin duda por la muerte de su amigo Yukio Mishima, que lo había definido como un "viajero perpetuo", se suicidó en un pequeño apartamento a orillas del mar, se cree que inhalando gas. Ese mismo año se publicó póstumamente la biografía ficticia El maestro de Go.




Si te gustan las historias extrañas relacionadas con hombres solitarios que buscan compañía femenina (nada raro) te recomiendo una excelente película: AIR DOLL

jueves, 27 de septiembre de 2018

Los Doramas (made in Korea)


Hoy dentro del desafío de lectura del blog 2018 quiero hablar de una tendencia que sigue creciendo el fanatismo por los doramas que producidos en Corea del Sur.
Los Doramas son similares a las novelas latinas, estas producciones para televisión de origen coreano han conseguido fama mundial. Sus protagonistas conquistan de inmediato el corazón de los fanáticos, en particular los galanes que en ocasiones también cantan y son parte de una banda pop.
Las tramas suelen ir desde la comedias hasta el drama pasando por lo paranormal y lo policial, pero hay casos donde no falta el reflejo del folklore de su país de origen y las tradiciones de Corea del Sur. Tuvimos la suerte de ver algunos en Argentina por televisión abierta, lamentablemente fue por poco tiempo, pero destaco que los capítulos se pasaban cortados y se perdía parte esencial de la historia. Y aunque tuvieron buen recibimiento, se cambiaron por las novelas turcas. No hay respeto por el público.
 Pero se pueden ver la mayoría con capítulos completos en youtube doblados o subtitulados y en páginas especializadas.
Uno de mis favoritos que pasó el canal TELEFE fue una comedia de ciencia ficción: 
MI AMOR DE LAS ESTRELLAS



La pareja protagonista: sus roles fueron interpretados por dos destacados actores  que han participado en varios doramas y también en taquilleras películas de la pantalla grande: Jun Ji Hyun y Kim Soo Hyun que ha conseguido enamorarnos con su carita de niño bueno.
Esta pareja de actores habia debutado juntos en un filme y la química entre ellos funciona perfectamente para la cámara, esas parejas que no podes dejar de mirar de lo lindo que son los dos.

SINOPSIS: Do Min Joon (Kim Soo Hyun) es un extraterrestre que ha sido dejado por emergencia, después de una expedición en Joseon, ahí conoce el amor al encariñarse de una joven princesa, a quien salva de un accidente, pese a que el destino de ella no es el mejor. Al pasar un tiempo la princesa muere, pero él continua esperando por 400 años que lo rescatasen, repitiéndose la historia de la princesa esta vez con su vecina de edificio, Cheon Song Yi (Jun Ji Hyun) una celebridad hallyu que posee gran reconocimiento mundial por sus actuaciones en series de televisión, pero considerada torpe y excéntrica.

Al ser vecinos y relacionarse en la universidad, él comienza a involucrarse con ella relacionando la vida de Song Yi con la de la princesa, intuyendo su muerte. Aunque inicialmente a Min Joon le molesta todo de ella, decide no dejarla que muera y en el camino termina enamorándose profundamente, tan solo faltando tres meses para ser rescatado y poniendo en peligro su existencia todo por estar con el amor de su vida.





 Los personajes principales
Ella : Una actriz famosa y muy caprichosa que decide mudarse cuando un sinfín de burlas en las redes sociales la exponen como una chica superficial sin una formación académica, y en su nuevo hogar tendrá un vecino bastante especial, al principio descubre que es profesor justo el profesor con el que debe cursar, pero después y a fuerza de acosar al pobre profesor se dará con que el muchacho es un extraterrestre que ha vivido en la Tierra por miles de años.
Él: Es un protagonista que atrajo a las fanáticas de la serie. Seductor y atractivo encarnado por el actor:
A diferencia del común de los galanes, el joven aparece como un enigmático e indiferente vecino que no cae seducido por la belleza de la excéntrica actriz, ambos tendrán que pasar por las más variadas situaciones para que ella consiga enamorarlo.


Para los argentinos está historia despertó muchas criticas a novelas locales, el estilo de los doramas donde se trata a la mujer con respeto en especial sobre su cuerpo ( carecen de escenas de desnudos como sucede con novelas turcas) demostró que se puede armar una historia buena, sin recurrir  a las groserías. Quizás no fue tan rentable para el canal que desistió a pesar de los incesantes pedidos de pasar otros doramas, sin embargo, pueden verse muchos on-line. Lo malo y casi irrespetuoso por parte del canal que emitió la novela, es que recortaron escenas de los recuerdos de la vida del
protagonista en la antigüedad .


martes, 25 de septiembre de 2018

Ella en la otra orilla de Mitsuko Kakuta


Ella en la otra orilla

 “Había imaginado muchas veces que tenía una amiga, una chica agradable y cariñosa que se interesaba por ella, que iba a visitarla aunque no la hubiera invitado.”
Ella en la otra orilla (Mitsuko kakuta)

Sinopsis
Sayoko, un ama de casa de treinta y cinco años con un niño de tres, empieza a trabajar para Aoi, una mujer universitaria de su misma edad y espíritu libre que tiene una agencia de viajes y un negocio de servicio de limpieza. Tímida e incapaz de conectar con otras madres en su barrio, Sayoko se siente atraída por el estilo de vida independiente de Aoi y su personalidad tolerante. Las dos congenian desde el principio, comenzando una amistad que es para Sayoko también una reafirmación del valor de la vida. Aoi, por su parte, no siempre ha sido la persona segura de sí misma que parece ser. De adolescente sufrió bulling en el instituto y tuvo que cambiar de centro, experiencia que la marcó de tal modo que a partir de entonces se ha pasado la vida evitando el contacto con los demás. La amistad entre Sayoko y Aoi, por un lado, y las penurias de la Aoi adolescente, por otro, conforman una narrativa a dos niveles que converge en el arrebatador capítulo final. Una novela rica en sensibilidad y en análisis psicológicos sobre la dificultad profesional de las jóvenes madres y el dolor de ser diferente en una sociedad que privilegia la uniformidad.



Disfruté mucho la lectura de esta novela. Una libro dedicado a la importancia que juegan las amigas en la vida de una mujer. La autora nos ofrece una historia contemporánea pero además nos brinda un paseo por el Japón actual invitándonos a conocer una amistad entre mujeres de un modo fresco y real. Sayoko, madre primeriza y ama de casa, conoce a Aoi en su búsqueda de un empleo. La vida de dos mujeres, (con las que fácilmente pude identificarme en varios aspectos), se desarrollan en medio de los típicos cuestionamientos y dudas sobre los diferentes roles que cumple la mujer en la sociedad. Tanto la madre trabajadora como el paso por la escuela de Aoi son narrados a un ritmo muy entretenido, moviéndose entre el pasado estudiantil de Aoi que ha moldeado su carácter como adulta en base a una experiencia durante la preparatoria y la vida familiar de Sayoko que debe superar la culpa de ser una madre que quiere trabajar y las críticas de su suegra y esposo.
En la escuela Aoi conoce a su primera amiga, una chica llamada Nanoko.  Si bien es muy diferente a ella, será ella quién alivie muchos de los perjuicios y conflictos que sufre interiormente Aoi.
En su nuevo empleo Sayoko, al compartir tiempo con Aoi y otras compañeras comienza a entender que cada mujer se siente abrumada por las responsabilidades en distintas etapas de la vida.  Sin embargo, ella puede elegir si realmente desea hacerlo no tiene que cercar su sueños y enjaularse en la rutina de un ama de casa.

Otra cosa linda del libro fue que en sus paseos a la salida del colegio Nanoko y Aoi juegan a realizar listas de las cosas que les gustan, donde incluyen tanto comidas, como ropa, como artistas y dado que me divierte muchísimo buscar esos aportes que nos regala un autor en su historia les comparto alguno de ellos.
Entre sus marcas favoritos nombran a Sazaby , una marca de bolsos japonesa. La tienda de ropa Flandre, y la cadena de pizzerías Shakeys.

Una banda legendaria Souther All Star también conocidos con la abreviatura de Sazan. Formada en la década del 70. 



Motoharu Sano Sano es un cantante con una larga trayectoria en varias bandas que ofrecen música tanto en japonés como ocasionalmente en inglés, tocando canciones que a menudo tienen un sonido de rock and roll.



Gracias  este libro recordé cuando tuve que dejar a mi hija con dos años de edad en una guardería, mientras buscaba trabajo porque no tenía quien la cuide. Estuvo pocos meses, me sentía super culpable por las pocas horas que estaba en la institución, yo tenía 21 años como nos pasa a las mamis pensaba cada minuto como estaría ella en ese lugar. Un día cuando fui a retirarla y la encontré en brazos de una maestra. Mi hija estaba con fiebre. No volví a llevarla a la guardería tampoco conseguí empleo. Para colmo, la cuota era carísima porque con esa edad de mi hija,  en  Mar del Plata, solamente había guarderías privadas.  Sayoko me recordó lo duro que es para una madre primeriza ( en mi caso siendo una madre sola, sin esa ayuda económica que las mujeres con hijos, por suerte, ahora reciben) tener que trabajar por necesidad personal o simplemente porque tienes que sobrevivir... no hubiese superado aquellos años sin mi mejor apoyo en toda mi vida: Mi Fe en Dios.

Para cerrar, una frase o manifiesto de uno de los personajes, a tener en cuenta cuando te rondan (en especial en las redes sociales) personas malas y desagradables.


“Nada de eso me asusta, nada me importa… Si no te gusta, basta con no formar parte de ello. Es tan fácil como eso.”

Acerca del autor
Mitsuyo Kakuta (Yokohama, 1967) nació 8 de marzo de 1967  ha vendido en Japón más de un millón de ejemplares de su obra La cigarra del octavo día, con la debuta en castellano. Obra que fue llevada al cine. En ella se cuenta la historia de una mujer que secuestra a la hija de su ex amante.
Ganó numerosos premios en su país.
No se pierdan sus novelas en especial si adoran las historias que retratan el corazón femenino.



domingo, 9 de septiembre de 2018

Chance (Attaque 77)

Día a día aprendiendo a ser,
miro hacia atrás todo el camino hecho,
 lo que pudo ser y lo que fue
Mi oportunidad de comenzar de nuevo
 y lo demás francamente no importa


Quien fui todo este tiempo?
 No se.. Quien soy o seré? 
Habré cumplido un sueño?
 Intentando la felicidad a prueba y error
La vida es un momento
 y lo demás francamente no importa

Te miro fijo y me sonreís,
 no pierdo un día lejos de ti,
 mi chance es hoy
Miro a tus ojos y me veo ahí, 
aprovechando cada ocasión, 
mi chance es hoy

Tantas cosas que habré hecho bien
 tantas que hice mal 
y que ni ahí me entero. 
Cuanto que desperdicie sin ver
Que estuviste ahí conmigo todo el tiempo,
 y hoy lo demás francamente no importa

Te miro fijo y me sonreís, 
no pierdo un día lejos de ti,
 mi chance es hoy
Miro tus ojos y me veo ahí, 
aprovechando cada ocasión, 
de estar con vos.





Esos que no tienen idea de quién soy o de mi camino recorrido
 pero les gusta hablar mal...de mí ¿?
Bienvenido septiembre.
Madre sigues conmigo.